KATEのバンコクガイド管理人ブログ

当ブログでは、個人旅行でタイ・バンコク観光を数倍楽しむ為に、観光地・交通機関・ホテル等の情報やタイのニュースをご紹介しています。

水かけ祭り連休の交通事故死、3日間で110人 新型コロナ累計死者上回る

タイ内務省防災局によると、ソンクラン(水かけ祭り、タイ正月)連休中の10~12日の交通事故による死者は110人、負傷者は1099人だった。交通事故による死者数は3日間で新型コロナウイルス感染症による累計の死者数97人を上回った。

世界保健機関(WHO)によると、タイは2016年の人口10万人当たりの交通事故死者数が32.7人(WHO推計値)で、中国(18.2人)、インドネシア(12.2人)、日本(4.1人)などを大きく上回り、アジア最悪だった。タイ当局は事故の削減に向け、バスやバンの車両点検、運転手の管理などを強化しているが、2018年の調査(タイ健康増進財団事務局調べ)でも、人口10万人当たりの交通事故死者数は29.9人と高止まりしている。

(newsclip.be 2021年4月14日 01時00分)

 

f:id:KATE-bangkok:20210414190547g:plain

www.kate-bangkok.com

タイ王室庁、新型コロナ第3波で王宮やエメラルド寺院などを一時閉鎖

タイ王室庁(Thai Royal Household Bureau)は2021年4月12日、新型コロナウイルスの感染拡大(第三波)受けて、2021年4月13日から状況が改善するまで、王宮などの施設を一時閉鎖すると発表しました。

2021年4月13日から一時閉鎖する施設

◇王宮とエメラルド寺院 (The Grand Palace and the Temple of the Emerald Buddha)
◇バーンパイン宮殿 (Bang Pa-In Palace)
◇プーピン離宮 (Bhubing Palace)
◇チャンフアマン・ロイヤルプロジェクト (Chang Hua Man Royal Project)
◇シリキット女王織物博物館 (Queen Sirikit Museum of Textiles)
◇アーツ・オブ・キングダム・ミュージアム (Arts of the Kingdom Museum)
◇サラ・チャレームクルン・ロイヤルシアター (Sala Chalermkrung Royal Theatre)

状況が改善するまで閉鎖となります。

タイランドニュース 2021年4月13日)

 

f:id:KATE-bangkok:20210413195152g:plain

www.kate-bangkok.com



チェンマイの感染拡大続く、新規に269人[2021年4月12日発表]

タイ北部チェンマイ県では新型コロナウイルスの感染拡大が続いており、2021年4月12日午前に保健省は、全国最多の246人の陽性者が確認されたと発表しました。

さらに同日4月12日午後、チェンマイ県は新たに269人の陽性者が確認されたと発表しました。4月に入ってからの合計では、931人になっています。その殆どが、バーやパブなどの娯楽施設に関連した感染と伝えられています。

タイランドニュース 2021年4月12日)

 

f:id:KATE-bangkok:20210412193838g:plain

www.kate-bangkok.com



チェンマイで新型コロナ拡大、新たに281人が陽性[2021年4月11日発表]

タイ北部の古都チェンマイで、新型コロナウイルスの感染が拡大しています。

チェンマイ県は2021年4月11日(日)午後、新規に281人の新型コロナウイルス陽性者が確認されたと発表しました。

CCSAの4月11日の発表は、前日の集計が反映されるため189人。

タイでは3月末よりバンコクを中心に、バーやパブなど娯楽施設からのクラスターが発生。チェンマイでは4月に入り、662人の陽性者が確認されています。

タイランドニュース 2021年4月11日)

 

f:id:KATE-bangkok:20210411172115g:plain

www.kate-bangkok.com

バンコクを含む41都県でパブ、バー、カラオケ等の娯楽施設の一時閉鎖決定

タイ政府は2021年4月9日、新型コロナウイルス感染のリスク高い41都県で、パブ、バー、カラオケ等の娯楽施設の閉鎖を告示しました。

4月10日から実施され、対象となるのは、バンコク都、カンチャナブリ県、コーンケーン県、チャンタブリ県、チャチュンサオ県、チョンブリ県、チャイヤプーム県、チュムポーン県、チェンラーイ県、 チェンマイ県、ターク県、ナコンナヨック県、ナコンパトム県、ナコンラーチャシーマー県、 ナコンシータマラート県、ノンタブリー県、ナラティワート県、ブリラム県、パトゥンタニ県、プラチュアップキリカン県、プラチンブリ県、アユタヤ県、ペッブリ県、ペッチャブーン県、プーケット県、ヤラー県、ラヨーン県、ラノーン県、ラーチャブリ県、ロッブリ県、ランパーン県、ルーイ県、ソンクラ―県、サムットプラカーン県、サムットソンクラーム県、サムットサコン県、サゲーオ県、サラブリ県、スパンブリ県、スラタニ県、ウドンタニ県。

以下に在タイ日本国大使館からの情報を転載します。

非常事態令第9号に基づく決定事項(第19号)及びバンコク都告示(第23号)の発表

・4月9日、タイ政府は、感染が確認されたまたは感染リスクのある都県のリストを公表し、同リストに記載されたバンコク都を含む全国41都県において、パブ、バー、カラオケ等の娯楽施設の閉鎖等について定めた「非常事態令第9号に基づく決定事項(第19号)」を発表しました。
バンコク都からも同様に、娯楽施設の閉鎖を定めた「バンコク都告示(第23号)」が発出されております。
・概要は以下のとおりです。
・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めてください。

【非常事態令第9号に基づく決定事項(第19号)】
・各都県知事に、状況に応じて、都県感染症委員会の同意の下、感染が確認されたまたは感染リスクのある域内に位置する娯楽施設(パブ、バー、カラオケ、個室付浴場、及び類似施設)を最低14日間閉鎖せしめる。

・同リストに含まれていない県の知事は、県感染症委員会の同意の下、状況に応じて施設の一時閉鎖を検討し命令することができる。

・各都県内の状況は異なることから、各都県知事は、都県感染症委員会の同意の下、上述の施設閉鎖の緩和等について、政府対策本部に対し提案することができる。

・防疫、治安及びその他当局者は、今次決定の履行状況を追跡する。また、これら当局者は、追加的に一時的な閉鎖について提案することができる。

・対象となる都県(41都県)は、以下のとおり。
バンコク都、カンチャナブリ県、コーンケーン県、チャンタブリ県、チャチュンサオ県、チョンブリ県、チャイヤプーム県、チュムポーン県、チェンラーイ県、 チェンマイ県、ターク県、ナコンナヨック県、ナコンパトム県、ナコンラーチャシーマー県、 ナコンシータマラート県、ノンタブリー県、ナラティワート県、ブリラム県、パトゥンタニ県、プラチュアップキリカン県、プラチンブリ県、アユタヤ県、ペッブリ県、ペッチャブーン県、プーケット県、ヤラー県、ラヨーン県、ラノーン県、ラーチャブリ県、ロッブリ県、ランパーン県、ルーイ県、ソンクラ―県、サムットプラカーン県、サムットソンクラーム県、サムットサコン県、サゲーオ県、サラブリ県、スパンブリ県、スラタニ県、ウドンタニ県

・本措置の適用は、4月10日から開始される。

バンコク都告示(第23号)】
・娯楽施設(パブ、バー、カラオケ、個室付浴場、及び類似施設)を閉鎖せしめる。

・本件に違反する者に対しては、感染症法に基づき、1年以下の禁錮ないし10万バーツ以下の罰金、もしくはその何れについても科される場合がある。

・本措置の適用は、4月10日から開始される。

タイランドニュース 2021年4月10日)

 

f:id:KATE-bangkok:20210410141356g:plain

www.kate-bangkok.com



 

 

バンコク等からのチェンマイ訪問は14日間の隔離検疫

バンコク都の娯楽施設を中心に発生した新型コロナウイルスクラスターにより、感染がタイ全国への広がってきています。2021年4月8日のCCSAの発表では、28都県で新たに391人の陽性を確認。北部チェンマイ県では、5人の陽性が確認されています。

チェンマイ県では同日、危険地域(バンコク都、ノンタブリー県、パトゥムターニー県、サムットプラカン県、ナコンパトム県)からチェンマイ県を訪れた人には、自宅や宿泊施設での14日間の自己検疫を課すと発表しました。

またチェンマイ県を訪れる全ての人は、アプリ「CM Chana」に登録する必要があります。

さらにチェンマイ県内のバー、パブ、カラオケなどの娯楽施設は4月9日から7日間閉鎖するとし、飲食店でのアルコール販売も禁止となりました。

タイランドニュース 2021年4月9日)

 

f:id:KATE-bangkok:20210409195904g:plain

www.kate-bangkok.com



バンコク・トンロー地区の遊興施設従業員にワクチン接種へ

アサウィン・バンコク都知事は4月6日、ワタナ区トンロー地区で新型コロナの集団感染が起きており、同地区の遊興施設で感染が拡大したとみられることから、都庁がこれら施設の従業員約2100人を対象にワクチンを接種するプランを進めていると明らかにした。中国シノバック社製ワクチン4200回分を確保済みで、すでに接種初日の6日、300人に接種したとのことだ。

接種はセーンティップ・スポーツグラウンドなどを会場に9日まで行われる予定。また、トンロー警察署の警察官約300人とワタナ区役所の職員約100人については警察病院でのワクチン接種が予定されている。

バンコク週報 2021年4月7日)

 

f:id:KATE-bangkok:20210408174240g:plain

www.kate-bangkok.com