最近では日本語のサイトからホテル予約することができるので、言葉の不安はまったくありません。
また、予約と同時にクレジットカードで決済するホテルが多いです。
予約が完了すると、確認のメールが送付されます。
これをプリントアウトして持参するとチェックイン、チェックアウトも楽になります。
ホテルを取扱うサイトは航空券を取扱うサイト以上にたくさんありますが、やはり使い易いサイトを絞り込んで検索しましょう。
料金、宿泊施設（ゲストハウス～ホテル）、ロケーションなど、航空券手配時と同じく検討すべき部分が結構あります。
私が手配する際には、交通アクセスが良く、コストパフォーマンスの高いホテルを検索しています。
